C.S. LEBOWSKI vs MONTALCINO

Riepilogo

C.S. LEBOWSKI: Mirri; Burchielli (46′ Spiga); Frutti; Bagnoli (83′ Improta); Formigli; Capparelli; Calbi (77′ Colley); Fornai; Vargas (83′ Ferravante); Cubillos; Ortega. A DISPOSIZIONE: Bargagli; Pini; Rocchini; Landolfi; Nencioni. All.: Roberto Castorina.

MONTALCINO: Biagiotti; Gugliotta; Mosconi; Diokh Raymond; Signorini; Mannini; Gaspari (82′ Dami); Cicatiello; Bandini (64′ Pecchi); Jrad; Marchi. A DISPOSIZIONE: Pallanti; Mori; Lellis; Camilli; Di Marco; Kocinaj; Vasseur. All.: Luca Corbucci.

ARBITRO: Sig. Cremone di Pisa coad. da Spinelli e Di Milta di Pistoia.

RETI: 30′ Jrad; 37′ Cubillos.

AMMONITI: Formigli; Improta; Cicatiello.

Una partita bellissima oggi all’Ascanio Nesi, che poteva finire con molte più reti ma termina con un pareggio tutto sommato giusto. Sapevamo che il Montalcino era una squadra ambiziosa, nonostante un inizio di campionato in cui ha totalizzato pochi punti è probabilmente una delle squadre più dotate del girone. Ma anche il Lebowski oggi ha la grinta e il gioco giusti, e ne esce una partita in cui entrambe le squadre giocano un calcio fluido e arrivano facilmente a creare pericoli, con i due portieri sempre molto impegnati. Grigioneri che dopo aver fallito un’occasione di testa con Ortega si lasciano scappare in profondità l’ottimo numero 10 Jrad, che scavalca perfettamente Mirri con un pallonetto. Siamo sotto, ma la sensazione è che debba ancora succedere molto. E infatti dopo un forcing importante troviamo il pareggio con una perla di Cubillos, che piazza una parabola dal limite dell’area che scavalca il portiere e si deposita in rete vicina al palo. Ma prima della fine del primo tempo il nostro urlo si strozza in gola: gran tiro di Cubillos che si stampa sul palo, Calbi si avventa sulla respinta ma il suo tiro diretto in rete è respinto da un difensore. E appena iniziato il secondo tempo, palo esterno di Ortega da fuori e qualche minuto di enorme spinta grigionera. Ma col passare del tempo torna fuori anche la qualità degli ospiti, che creano diverse occasioni e soprattutto colpiscono una traversa con un tiro mostruoso da lontano di Diokh Raymond, probabilmente il migliore in campo. Il punteggio potrebbe cambiare fino al 90′, ma finisce 1-1. Applausi per tutti oggi. E adesso testa alla trasferta di San Donato.

What a match today at the Ascanio Nesi! The game could well have ended with a longer scoresheet, but the final draw seems fair to both teams. We knew Montalcino to be an ambitious team, and probably one of the most talented ensembles in the group, despite a slow start to the season; but Lebowski came prepared, bringing its best game and the right amount of determination. The result is a match in which both teams play some very fluid football, creating frequent dangers for the opposing goalkeepers. After missing a header by Ortega, the grigioneri let the excellent Montalcino number 10 Jrad slip past our defence and score, sending the ball over Mirri’s head with a delicate touch. Lebowski are 1-0 down, but the feeling on the stands is that a lot is yet to come. And indeed, after a tenacious forcing, the grigioneri equalize with a parable-like shot by Cubillos from the edge of the box into the far side of the net, near the post. At the end of the first half, another wonderful shot by Cubillos has us ready to explode with joy but only hits the post. Calbi assaults the rebound but his shot on goal is parried by a defender. At the start of the second half, a protracted Lebowski attack culminates in Ortega hitting the far post. But as the minutes go by the visitors also raise their game, creating a number of chances and hitting the bar post with a monstrous shot from afar by Diokh Raymond, possibly today’s man of the match. The score could have changed again and again all the way up to the 90th minute, but in the end, it’s 1-1. Everyone is deserving of the curva’s applause today. And now bring on next Sunday’s away game in San Donato.