C.S. Lebowski vs Antella ’99

Riepilogo

C.S. LEBOWSKI: Galluzzo, Berlincioni (74′ Urbinati), Magnelli, Quadri, Rosi (82′ Burchielli), Giuntoli, Calbi, Ciabatti (60′ Bonini), Celentano, Cubillos (78′ Fornai), Del Pela.
A DISP.: Zangarelli, Paoli, Frutti, Pagni, Catolfi. All.: Simone Gori.

ANTELLA ’99: Vadi, Cipriani, Manetti Sac., Raganati, Bartolini, Chiti, Picchi, Tacconi, Manetti Sam. (74′ Santucci), Olivieri (68′ Lanotte), Aiello (88′ D’Angelo).
A DISP.: Scrò, Rossi, Kortz, Bandini, Campanile, Picariello. All.: Claudio Morandi.

ARBITRO: Sig.ra Sara Foresi di Livorno, coad. da Seneviratna di Pontedera e Argiolas di Pisa.

AMMONITI: Rosi, Berlincioni.

Una domenica dal sapore amaro, in cui usciamo dalla Coppa senza aver mai perso, anzi, senza aver nemmeno subito un gol in due partite. Ma con l’Antella serviva una vittoria, vista la loro miglior differenza reti, e invece ci siamo infranti sul muro difensivo eretto dalla squadra ospite. Partita abbastanza bloccata e con pochissimi spazi lasciati da entrambe le squadre, specie nel primo tempo quando si può dire che non ci sia stata nemmeno un’occasione da entrambe le parti. Nella ripresa la pressione grigionera aumenta, ma l’Antella non si disunisce e continua a non concedere molto. Due palloni accendono le speranze della Curva Pozzi, ma finiscono entrambi di poco a lato: una conclusione in diagonale di Celentano ben lanciato da Cubillos e una palla alta sfiorata da varie teste. Nel finale un’occasione anche per gli ospiti con un tiro a giro che esce di poco. Peccato per un’eliminazione che forse non meritavamo. Testa al campionato, domenica prossima, sempre all’Ascanio Nesi di Tavarnuzze.

A rather bitter Sunday, as we leave the Cup without having lost a single game – in fact, without having conceded a single goal in two matches. But the goal difference favoured Antella and we needed a win; instead, we crashed against their defensive wall. A rather static game, with both teams leaving little space for manoeuvre, especially during the first half which saw pretty much no chances on either side. Lebowski presses more during the second half, but Antella remains compact and continues to afford little opportunities to pierce their defense. Two tantalizing shots fire up the Curva Moana Pozzi’s hopes, but both end up just a little wide: a diagonal by Celentano thanks to a great through-ball by Cubillos, and a high ball scraped by a number of heads. Antella also gets a chance in the final minutes with a narrow miss. While it’s a shame we’re out, and we probably deserved to continue, we can now concentrate on the League, which starts next Sunday, again at the Ascanio Nesi in Tavarnuzze.