ANTELLA 99: Vadi, Cipriani, Manetti Sac., Merciai (89′ Aprea), Biondi, Rossi, Picchi, Tacconi (101′ Mignani), Santucci, Maresca, Manetti Sam. (63′ Castiglione).
A DISP.: Ugolini, Sormani, Lanotte, Grattarola, Liguori, Tumminaro. All.: Claudio Morandi.

C.S. LEBOWSKI: Pagani, Sternini, Mulas (114′ Rossi), Quadri, Rosi, Giuntoli, Ciabatti (109′ Pagni), Conversano (78′ Urbinati), Ciancaleoni, Calbi, Gualandi (66′ Mazzoni).
A DISP.: Targioni, Burchielli, Frutti, Fornai, Corsini. All.: Alessio Miliani.

ARBITRO: Sig. Nicola Mascelloni di Grosseto, coad. da Furiesi di Empoli e Pieve di Pisa.

RETI: 112′ Santucci.

AMMONITI: 69′ Mazzoni, 71′ Tacconi, 103′ Giuntoli, 113′ Santucci.

Alla fine arriva la beffa, quando ormai la partita sembrava destinata a decidersi ai rigori. Una finale molto bloccata, con pochissime occasioni da entrambe le parti, difese attentissime e la tensione che accompagna queste sfide, specie se davanti a una cornice di pubblico da record assoluto in questa categoria. Nel primo tempo l’unico brivido è una punizione a giro di Gualandi, leggermente deviata, che finisce sull’esterno della rete dando l’illusione del gol. Nella ripresa l’Antella prende maggiormente l’iniziativa e costruisce la migliore occasione della partita, con un tiro dal limite che Pagani devia e va a sbattere nei pressi dell’incrocio dei pali. Nei tempi supplementari sono i grigioneri a tenere in mano il pallino, specialmente all’inizio della seconda frazione, quando Calbi spara da una delle sue mattonelle preferite, ma la palla va alta sopra la traversa. In un altro paio di occasioni riusciamo ad arrivare pericolosamente sul fondo e metterla in mezzo, ma senza trovare il tap in decisivo. E poi, all’improvviso, la fiammata che decide il match: palla scavata dal limite dell’area che supera la linea difensiva, e Santucci è spietato nello scagliare un diagonale imparabile in rete. Il forcing finale è generoso, ma la granitica difesa dell’Antella non vacilla. La Coppa la alzano loro.

C.S. LEBOWSKI: Zangarelli, Burchielli, Magnelli, Bagnoli, Geri, Giuntoli, Calbi, Murras (53′ Borja Valero), Castellani (20′ Mazzanti), Cubillos (77′ Quadri), Fornai (85′ Ortega).
A DISP.: Mirri, Formigli, Paggetti, Conti, Cammelli. All. Matteo Marranci.

SESTESE: Valoriani, Grazzini, Bandinelli, Vinciarelli (53′ Fattori), Sanni (13′ Bencini), Manetti, Renieri (46′ Wahabi), Ridolfi, Calabrese, Aperuta (81′ Simeone), Silvestri (63′ Divico).
A DISP.: Giuntini, Santini, Paggetti, Farulli. All.: Matteo Melani.

ARBITRO: Sig. Luca Avelardi di Livorno, coad. da Corsini di Livorno e Chiesi di Prato.

RETI: 61′ Silvestri.

AMMONITI: Fornai, Mazzanti, Vinciarelli.

Continuano a non arrivare i punti in casa grigionera, anche se stavolta si può parlare di una bella partita disputata da entrambe le squadre. Un Lebowski che già nel primo tempo spinge molto e si avvicina più di una volta alla porta avversaria, in particolare con due calci di punizione da posizione interessante, anche se sono gli ospiti ad avere l’occasione più clamorosa, salvata sulla riga di porta dalla nostra difesa. Nel secondo tempo la doccia fredda dopo circa un quarto d’ora: punizione dai 20 metri per la Sestese, palla che rimbalza sul palo e si dirige verso la testa di Silvestri che segna il gol-partita. La reazione stavolta c’è, Borja mette Mazzanti davanti al portiere, ma il diagonale è troppo strozzato e finisce a lato. Pochi minuti dopo, una triangolazione Borja-Cubillos porta quest’ultimo in area, dove viene atterrato: calcio di rigore, ma è lo stesso Cubillos a farsi ipnotizzare da Valoriani, che blocca il pallone. Gli ultimi assalti grigioneri non portano ad altre clamorose occasioni, con la Sestese sempre insidiosa in contropiede. Anche oggi non riusciamo a bucare la porta avversaria, ma possiamo dire che la prestazione è stata di uno spessore molto maggiore rispetto a quella della scorsa domenica. Avanti Lebowski!

Still no points for Lebowski, though this time we were treated to quite a match. CSL starts the match more aggressively and often comes dangerously close to the opposition’s goal, especially with a couple of well-placed free kicks – though the best chance of the first half goes to Sestese, who are denied by our defense who manage to clear right on the goal line. But fifteen minutes into the second half comes a bad surprise for CSL: free kick from 20 metres for Sestese, the ball bounces off the post, and ends up on Silvestri’s head who bounces it back in. This time the Lebowski boys put up a real fight, Borja sends in a through-ball for Mazzanti who is left alone in front of the goalie, but sends the ball out to the side. A few minutes later a manoeuvre between Borja and Cubillos brings the latter into the box where he is pushed to the ground: penalty for Lebowski, but Sestese’s keeper manages to put a spell on Cubillos, whose weak shot is easily blocked by the former. The grigioneri’s final assaults bring no clear chances, while Sestese remain dangerous on the counter. Despite not scoring, we can safely say that we played much better today than last Sunday. Come on Lebowski!

RONDINELLA MARZOCCO: Pecorai, Barletti (68’ Landolfi), Vanzi, Pucci, Marini, Ferrmaca, Delli Navelli (78’ Pecci), Fusi (66’ Bini), Cragno, Enea (71’ Tofanari), Amoddio (93’ Marchi). All. Francini.

C.S. LEBOWSKI: Mirri, Frutti, Magnelli, Fornai (46’ Borja Valero), Formigli, Giuntoli, Calbi , Murras (61’ Ortega), Castellani (57’ Frassineti), Quadri (76’ Pagni), Cammelli. All. Murras.

RETI: 11’ Delli Navelli (R), 41’ Castellani, 76’ Cragno, 82’ Calbi, 90’ Tofanari.

Un’autentica tempesta tropicale quella che si abbatte sul Gino Bozzi delle Due Strade – e su tutta Firenze – proprio intorno all’orario previsto di inizio della partita. Si prova a iniziare ma non c’è verso, dopo una manciata di minuti l’arbitro interrompe il match, che ricomincerà circa un’ora dopo. Pronti via, e dopo quella arrivata dal cielo, arriva un’altra doccia fredda per i grigioneri: l’esterno d’attacco avversario sfugge al controllo, entra in area e viene atterrato, è calcio di rigore, è 1-0 per la Rondinella. Il primo tempo scorre senza clamorose occasioni, fino a quando direttamente su un rinvio di Mirri Castellani va a pressare il portiere avversario, che liscia clamorosamente il rinvio e permette al nostro 9 di depositare in rete il pareggio. Nella ripresa lo schema della partita si fa più chiaro: il Lebowski preme di più, anche perché deve vincere per forza, ma la Rondinella è molto pericolosa in contropiede, e ciò fa aumentare le azioni pericolose da entrambe le parti. Il risultato si sblocca di nuovo al 76′, quando proprio a seguito di un’azione in profondità Cragno conclude con un bel diagonale. La reazione grigionera a quel punto è furiosa, con Lorenzo Calbi che prima segna il bellissimo gol del pareggio, controllando una palla vagante al limite dell’area e spedendola all’angolino basso, e subito dopo con un’altra grande azione che vede però il portiere avversario chiudere bene sul proprio palo. E poi di nuovo, come domenica scorsa, i minuti di recupero sono fatali, con i biancorossi che trovano il gol vittoria grazie all’ultimo contropiede. Il cammino in Coppa, insomma, finisce qui. Sotto col campionato, avanti Lebowski!

A veritable monsoon comes crashing down onto the Gino Bozzi stadium and the whole of Florence just as the match between CSL and Rondinella is about to begin. The players start anyway, but after a few minutes swimming around in the bog the referee decides to suspend the game for an hour while the pitch drains. As the match starts up again, the grigioneri are met with another cold shower, though this time not from the sky: the Rondinella winger evades his marker, enters the box, and is promptly put down: penalty, goal, 1-0 for Rondinella. The rest of the first half passes by with few clear chances, until the Rondinella goalkeeper, pressed by Castellani, fumbles a clearing kick and allows the Lebowski number 9 to steal the ball and score the equalizer. Things get sharper in the second half: CSL are more aggressive, having no other option than to win, but Rondinella are more dangerous on the counter. After numerous chances for both sides, Rondinella manages to come out on top with a clean diagonal shot by Cragno after a deep attacking move. The grigioneri’s reaction is furious, with Lorenzo Calbi scoring a beautiful second equalizer with a shot from the edge of the box, and then almost scoring again following a well-orchestrated attack manoeuvre, only to be denied by a wonderful save from the Rondinella keeper. Unfortunately, just like last Sunday, the final minutes are fatal to the grigioneri, with Rondinella scoring the winning goal with a last second counterattack. CSL’s cup run ends here, but now it’s time for the league. Come on Lebowski!

PONTE RONDINELLA 

Ciurli, Annunziato (83’ Muto), Fialdini, Buzzi, Pecci, Fusi, Bencistà (76’ Pecoraro), Diegoli, Cerretini, Fanfani, Martelli. A disp.: Landi, Grassi, Brinzaglia, Fanti, Gloria. All.: Pasquale Colicigno (squalificato, in panchina Gianfranco Alberti).

C.S. LEBOWSKI

Tarchi, Formigli, Capparelli, Pini, Spiga, Cherici, Giorgetti, Calbi (67’ Bonciani), Montuschi M., Vargas (81’ Serni), Ferravante (90’ Salvadori). A disp.: Paladini, Sassanelli, Montuschi R., Bencini. All.: Andrea Serrau.

ARBITRO: Baldelli di Pontedera.

RETI: 8’ Ferravante, 21’ Montuschi, 31’ rig. Cerretini.

NOTE: ammoniti Formigli, Spiga, Capparelli, Ferravante, Montuschi. Tiri in porta 6-8. Tiri fuori 5-4. Angoli 5-5. Fuorigioco 2-1. Recuperi 3’+4’.