C.S. LEBOWSKI vs GALLUZZO

Riepilogo

C.S. LEBOWSKI: Bargagli, Frutti, Spiga, Bagnoli, Formigli, Capparelli (58′ Nencioni), Calbi, Improta (46′ Fornai), Vargas (78′ Ferravante), Cubillos, Landolfi. A disp.: Mirri, Pini, Burchielli, Ortega, Mamma, Murras. All.: Roberto Castorina.

AUDACE GALLUZZO OLTRARNO: Giusti, Fabbrini, Rellini, Caroti, Frullini, Pisapia, Gori, Antongiovanni (83′ De Muynck), Violetta, Montuschi (70′ Diegoli), Cragno (68′ Forconi). A disp.: Gelli, Quadri, Toccafondi, Vingozzi, Mercantelli, Gimignani. All.: Claudio Morandi.

ARBITRO: sig. Zadrima di Pistoia, coad. da Burimi di Prato e Bisku di Pistoia.

RETI: 2′ e 52′ Violetta.

AMMONITI: Capparelli, Fornai, Landolfi, Bagnoli, Frutti, Formigli, Montuschi, Pisapia, Frullini, Fabbrini e Gori.

Stavolta il derby con il Galluzzo non ci regala il delirio del marzo scorso. Partenza subito in salita, con Violetta che dopo due minuti porta subito avanti i gialloblu con un bel calcio di punizione dai 25 metri. Gli ospiti approfittano dell’immediato vantaggio e difendono il risultato con ordine e solidità, senza lasciarci spazi di manovra e interrompendo efficacemente tutte le nostre trame offensive. All’inizio del secondo tempo è ancora Violetta a raddoppiare con una difficile conclusione in caduta. La reazione grigionera c’è, il secondo tempo è tutto di spinta ma le uniche due occasioni chiare, entrambe di testa, vengono spedite a lato. Poco male, la determinazione c’è stata tutta in una partita equilibrata e spigolosa, domenica prossima ci aspetta una trasferta tosta a Monterotondo, testa e gambe per ricominciare a fare punti!

This time, the derby against Galluzzo hasn’t left us as delighted as it had in March. It’s an uphill start, as the yellow-blues score after only two minutes thanks to Violetta’s excellent free kick from 25 meters. Galluzzo take advantage of their early lead and put up an orderly and solid defence, closing up any spaces for Lebowski’s manoeuvre and interrupting all of our attacking efforts. In the opening of the second half, Violetta scores once again for Galluzzo with a difficult shot, taken as he was falling to the ground. The Grigioneri react however, and the second half is all about attack. But our only two clear chances, both headers, end up wide. It ends 2-0 for Galluzzo, but not to worry: Lebowski showed determination in an evenly balanced, tough match. Next Sunday we will be faced with a tough away game at Monterotondo, we’ll need strength and concentration to start making points again!